|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Under the equality of opportunity principle, revenues from the inheritance tax are to be evenly redistributed among young members of society, so as to create equal starting conditions for the “market struggle”.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Under the equality of opportunity principle, revenues from the inheritance tax are to be evenly redistributed among young members of society, so as to create equal starting conditions for the “market struggle”.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据机会的原则平等，收入遗产税是均匀地重新分配社会的年轻成员，从而创造平等的启动条件为“市场之争” 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在机会均等原则下，从继承税的收支将在社会中的年轻成员均匀地被重新分配，以便创造“市场奋斗的”同等开始的条件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在机会原则的平等下，从遗传税的收入是在社会的年轻的成员中平均被重新分配，以为“市场斗争”创造同等起始条件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据平等机会原则，继承税的收入则要均匀地重新分配年轻的社会成员，平等起始为创造条件"市场的斗争"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
