|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In case of disagreement between the parties as to the performance of this Agreement, the parties undertake to keep a conciliation meeting at eight days' notice where the parties' advisors, if any, will participate; the purpose of the meeting is to open negotiations with a view to solving the dispute.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In case of disagreement between the parties as to the performance of this Agreement, the parties undertake to keep a conciliation meeting at eight days' notice where the parties' advisors, if any, will participate; the purpose of the meeting is to open negotiations with a view to solving the dispute.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在案件的当事人如对本协议的履行之间的分歧，各方承诺保持调解会议在8天的通知，其中双方的顾问，如果有的话，将参加;
|
|
2013-05-23 12:23:18
在党之间的分歧的情况下至于这个协议表现，党同意保留慰问会在党的顾问，若有，将参与的八日间通知;会议的目的将开始交涉出于对解决争端考虑。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在分歧的情况下在党之间至于这个协议表现，党同意保留慰问会在八日间通知，党的顾问，若有的话，将参与; 会议的目的将打开交涉出于对解决争端考虑。
|
|
2013-05-23 12:26:38
发生分歧各方对此协议的性能，各方承诺保持调解会议在八天通知在缔约方的顾问，如果有，将参加 ；会议的目的是打开谈判，以解决争端。
|
|
2013-05-23 12:28:18
以防关于这项协议的表现的聚会之间的争论，聚会承担在聚会的顾问，如果有，希望的八天的通知保管一个调解会见参加；会议的目的是为了解决争论打开谈判。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
