|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Various trials have been carried out using SAR aircraft (Nimrod) 9 GHz search radar with prototype SARTs. As the results of these trials were inconclusive a study was conducted by the radar manufacturer to determine whether it was compatible with the SART frequency coverage or, if not, whether it could be modified to m是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Various trials have been carried out using SAR aircraft (Nimrod) 9 GHz search radar with prototype SARTs. As the results of these trials were inconclusive a study was conducted by the radar manufacturer to determine whether it was compatible with the SART frequency coverage or, if not, whether it could be modified to m
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
各种试验已经进行了使用搜救飞机（宁录）与原型SARTS 9 GHz的搜索雷达。
|
|
2013-05-23 12:23:18
各种各样的试验被执行了使用SAR航空器(猎人) 9 GHz有原型的SARTs搜索雷达。因为这些试验的结果是非决定性的研究由雷达制造商进行确定它是否是与SART频率覆盖面兼容或，如果没有，它是否可能修改符合SART规格。这项研究的结果表示雷达不是与SART频率覆盖面兼容，并且，它的修改是非常昂贵的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
各种各样的试验使用SAR航空器Nimrod (被执行了) 9千兆赫搜索雷达与原型SARTs。 因为这些试验的结果是非决定性的研究由雷达制造商进行确定它是否是与SART频率覆盖面兼容或，如果不，是否可能修改它符合SART规格。 这项研究的结果表示雷达不是与SART频率覆盖面兼容，并且，它的修改是极端昂贵的。 被证实的，然而，研究，如果SART频率覆盖面被扩大了t0 9是充足的公共与提供兼容性的英国SAR航空器雷达操作频率带那里的550兆赫。
|
|
2013-05-23 12:26:38
各项试验进行了原型式接入与使用 SAR 飞机 (Nimrod) 9 GHz 搜索雷达。作为这些试验的结果尚无定论，研究由雷达制造商以确定它是否是与萨尔频率覆盖范围兼容或，如果不是，是否可以修改它以满足萨尔规范。这项研究的结果显示雷达不是兼容性侵犯频率覆盖范围和其修改会极为高昂。然而，研究证实是否萨尔频率覆盖范围扩展了 t0 9 550 MHz 那里将会足够通用性与营运的频率波段的联合王国特区飞机雷达提供的兼容性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
