|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Agreed! That would apply in Sweden too. Parenting is more focused on the child’s well-being than social competition (there may be pressure here too, but it is not socially acceptable to express those things).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Agreed! That would apply in Sweden too. Parenting is more focused on the child’s well-being than social competition (there may be pressure here too, but it is not socially acceptable to express those things).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
同意！
|
|
2013-05-23 12:23:18
同意!那在瑞典也是将申请。做父母比社会竞争更集中于儿童的福利(也许有压力这里，但是表达那些事)是社会上不可接受的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
同意! 那在瑞典也是将申请。 做父母比那里社会竞争也许这里压力 (更集中于儿童的福利，但表达那些事社会上不可接受的)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
同意 ！这也将适用于瑞典。为人父母更侧重于儿童的福祉社会竞争比 （可能存在这里压力太，但它不是社会上可接受来表达这些东西）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
同意！那会在瑞典也适用。抚养更侧重于孩子的福利比社会竞争 ( 也在这里可能会有压力，但是它在社会中不是可接受的表达那些事情 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
