当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Antony Jenkins said in an interview that raising the bonus pool by 10 per cent last year even as the bank’s profits fell was the “right thing to do” to avoid a “death spiral” of its best bankers defecting to rivals.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Antony Jenkins said in an interview that raising the bonus pool by 10 per cent last year even as the bank’s profits fell was the “right thing to do” to avoid a “death spiral” of its best bankers defecting to rivals.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
安东尼·詹金斯在接受采访时说, 10%提高奖金池,去年甚至作为银行的利润下滑是“正确的事情”,以避免其最好的银行家投奔竞争对手的“死亡螺旋” 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
安东尼金斯在接受采访时说去年培养奖金水池由10%,既使银行的赢利下降了是要做的“正确的事”避免“死亡螺旋投奔对对手的”它的最佳的银行家。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
安东尼Jenkins在采访认为去年培养奖金水池由10%,既使银行的赢利下跌是要做的“正确的事”避免“死亡螺旋投奔对敌手的”它的最佳的银行家。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
安东尼 · 詹金斯在采访中说,如果把提高奖金池 10%去年即使作为银行的利润下降是"正确的事情要做",避免其最好的银行家投奔竞争对手的"死亡螺旋"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Antony 詹金斯在一次会见说那提高奖金池按 10% 去年即使银行的利润降低是“正确的事做”避免变节到对手的其最好的银行家的一“死浮动”。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭