|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All the gas appliance have its own useful-life. Please strictly comply with the national standard of the relevant useful-life term, and scrapped it within the expiry date. Additionaly, please be reminded that whatever the scrap from expires date or from the settlement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All the gas appliance have its own useful-life. Please strictly comply with the national standard of the relevant useful-life term, and scrapped it within the expiry date. Additionaly, please be reminded that whatever the scrap from expires date or from the settlement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有的燃气器具有其自己的有用寿命。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有瓦斯器具有它自己的有用生活。请确实地遵照相关的有用生活期限的全国标准和废弃它在有效期限内。Additionaly，请被提醒什么小块从到期日期或从解决。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有瓦斯器具有它自己的有用生活。 严密地请遵照相关的有用生活期限的全国标准和废弃它在有效期限之内。 Additionaly，请被提醒什么小块从到期日期或从解决。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有气体装置都有其自身的使用寿命。请严格遵守国家标准的有关使用寿命期限，并取消它在届满的日期内。另外，还请注意，无论从报废过期日期或从解决。
|
|
2013-05-23 12:28:18
所有气体用具有其自己的有用生活。请严格地遵守相关有用生活的条款的国家的标准，在到期日内报废它。Additionaly，请被提醒那无论什么碎片从终止日期或从和解。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
