当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:But the verdict was a far cry from the $2.2bn Apple sought and the $930m it won in a separate 2012 trial making similar patent infringement claims against Samsung products, most of which are no longer for sale in the US.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
But the verdict was a far cry from the $2.2bn Apple sought and the $930m it won in a separate 2012 trial making similar patent infringement claims against Samsung products, most of which are no longer for sale in the US.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
但判决结果是相去甚远的22亿美元的苹果寻求和$ 930米它在一个单独的2012年试营业使得对三星的产品,其中大部分是不再销售,在美国类似的专利侵权索赔获胜。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
但是判决是从$2.2bn被寻找的苹果计算机的相差很远,并且它在一个分开的2012个试验制造的相似的专利侵犯要求赢取反对三星产品,多数不再是待售在美国的$930m。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
但定案是相差很远从$2.2bn被寻找的苹果计算机公司,并且它在一个分开的2012个试验制造的相似的专利侵犯要求赢取反对Samsung产品的$930m,最,其中不再是为销售在美国。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
但判决是远从苹果寻求 $2 亿美元和 930 万美元它赢取了的单独 2012年审判作出类似专利侵权索赔对三星的产品,其中大部分是不再在美国销售。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
但是判决和被寻求的二十二亿美元 Apple 和九亿三千万美元天镶之别它在做出类似专利侵犯的一次单独 2012 次审讯中赢反对 Samsung 产品要求,大多数那待售不再在美国。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭