求翻译：Now I have grown up and become more independent,but whenever I come across setbacks,my mother's eyes are always with me encouraging me wherever I go.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Now I have grown up and become more independent,but whenever I come across setbacks,my mother's eyes are always with me encouraging me wherever I go.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 现在我已经长大了，变得更加独立，但每当我遇到挫折时，妈妈的眼睛总是伴随着我，鼓励我无论我走到哪里。

匿名	2013-05-23 12:23:18 现在我长大并且变得更加独立，但是，每当我遇到挫折，我的母亲的眼睛总是与鼓励我的我，无论哪里我去。

匿名	2013-05-23 12:24:58 现在我长大并且变得更加独立，但，每当我遇到挫折，我的母亲的眼睛总是与鼓励我的我，无论哪里我去。

匿名	2013-05-23 12:26:38 现在我长大了，变得更独立，但每当我遇到挫折，我妈妈的眼睛总是跟我鼓励我我走到哪儿。

匿名	2013-05-23 12:28:18 现在我有大人和成为更多独立自主者，但是随时我偶然发现挫折，我的母亲的眼睛始终跟我一起鼓励我无论何处我去。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号