|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For example in case A (a public home help provider) these entrepreneurial work values consist of making old people as independent as possible and in that way improving their life-quality, thus the values are of social importance: “What drives us in [our] work is seeing citizens become better and fresher ... so that是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For example in case A (a public home help provider) these entrepreneurial work values consist of making old people as independent as possible and in that way improving their life-quality, thus the values are of social importance: “What drives us in [our] work is seeing citizens become better and fresher ... so that
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
例如，在情况A （一个公共主页帮助供应商）这些创业工作价值观包括使老年人尽可能独立，并以这种方式改善他们的生活质量，因此，价值观是社会的重要性：“是什么驱使我们[我们
|
|
2013-05-23 12:23:18
例如，万一A (一位公开家务女工提供者)这些企业工作价值包括使老人一样独立尽可能和用改进他们的人生质量的那个方式，因而价值是社会重要：“什么驱动我们在[我们的]工作看公民变得更好，并且更加新鲜…，以便他们变得更加自承…使他们健康和敏捷…使日常生活好。
|
|
2013-05-23 12:24:58
例如，万一A (这些企业工作价值包括) 作为做老人独立尽可能，并且的一位公开家庭帮助提供者改进他们的生活质量的方式，因而价值是社会重要： “什么驱动我们在 (我们的) 工作看公民变得更好和更加新鲜… 因此他们变得更加自承… 使他们健康和敏捷…使日常生活好。
|
|
2013-05-23 12:26:38
例如在例 A （公共主页帮助提供商） 这些创业工作值包括使老人们的社会的重要性作为独立尽可能和以这种方式，提高他们的生活质量，因此这些值是："什么驱使我们在 [我们的] 工作看到公民成为更好和更新鲜......这样，他们变得更自立......使其健康和敏捷......使日常生活很好。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
