|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For technology fields developing in centralised, large scale electricity and energy systems, learning pathways tend to be directed toward the lower right-hand (shaded) quadrant of Fig. 8, where innovation involves the incremental improvement of more mature technology systems by incumbent‘within-regime’ organisations. E是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For technology fields developing in centralised, large scale electricity and energy systems, learning pathways tend to be directed toward the lower right-hand (shaded) quadrant of Fig. 8, where innovation involves the incremental improvement of more mature technology systems by incumbent‘within-regime’ organisations. E
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对于科技领域发展的集中，大规模的电力和能源系统，学习的途径往往是向右下方（阴影）图象限执导。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对开发在集中的技术领域，大规模电和能源系统，学会路倾向于将更低的右手(被遮蔽的)象限图指向8，其中创新由在regime'组织内的现任`介入更加成熟的技术系统的增加改善。发电系统比经济[6,96的]许多其他部分趋向到`锁in'在建立的技术和机关附近，并且较不创新的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
为集中、 大型电力和能源系统发展的技术领域，学习途径往往会流向更低的右侧 （底纹） 象限图 8，在创新涉及增量改进更成熟技术系统由 incumbent'within 政权的 ' 团体。能源生产体系往往 to'lock 中 ' 左右建立技术和机构，和将比许多其他地区的经济不那么创新 [6,96]。二十世纪的大部分时间，能源部门创新动力，像其他一些部门被缓慢移动和增量，但间歇幕式的危机、 湍流和更激进变革 [97]。然而，晚-自本世纪以来，，日益紧迫的政策所必须的脱碳已刺激收集能源体系转型的努力和加速低碳能源供应技术、 创新，这重新配置的新兴领域的前瞻性学习途径。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
