当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We hope we can solve the problem with each other’s greatest effort. Please do you best to speed up the shipment. If it won’t work, we are afraid that in accordance with the contract, the company has violated the contract delivery time。Because of your delay in shipment, Our company will pursue the responsibility of the 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We hope we can solve the problem with each other’s greatest effort. Please do you best to speed up the shipment. If it won’t work, we are afraid that in accordance with the contract, the company has violated the contract delivery time。Because of your delay in shipment, Our company will pursue the responsibility of the
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们希望能解决彼此的最大的努力的问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们希望我们可以解决问题用彼此的努力。请做您最好加速发货。如果它不会运作,我们害怕符合合同,公司违犯了合同交货时间。由于您的在发货的延迟,我们的公司将追求公司的责任符合合同。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们希望我们可以解决问题以彼此的伟大的努力。 最好请做您加速发货。 如果它不会运作,我们害怕与合同符合,公司违犯了合同交货时间。由于您的延迟在发货,我们的公司将追求公司的责任与合同符合。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们希望我们能解决的问题与对方的最大的努力。请做你最好加快出货。如果它不会工作,我们很害怕根据合同,该公司违反了合同交付 time。因为你在装运的拖延,我们公司将追究责任的本公司按合同。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们我们可以解决的希望彼此的最重要努力的问题。请最好地做你加速发货。如果它不将工作,我们担心按照合同,公司侵害了合同发送时间?因为你的在发货中的延迟,我们的公司按照合同将追求公司的责任?
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭