|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Although the recovery work continues on strong ground motion data due to damage to the observation stations and instruments in the heavily damaged area, a good number of records with fairly large peak acceleration values are available.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although the recovery work continues on strong ground motion data due to damage to the observation stations and instruments in the heavily damaged area, a good number of records with fairly large peak acceleration values are available.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然恢复工作继续强地面运动数据，由于损坏观测站和仪器的严重损坏区域，都可以用相当大的峰值加速度值的记录好一些。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然补救工作在于强的地面运动的数据继续损坏到观测站和仪器在严重损坏的区域，好纪录数与相当大高峰加速度价值是可利用的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然补救工作在强的地面行动数据继续由于对观测站和仪器的损伤在沉重损坏的区域，好纪录数以相当大高峰加速度价值是可利用的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然恢复工作仍在继续强地面运动数据对各观测站的损害和严重损坏方面的文书、 大量优秀的具有相当大的峰值加速度值的记录。
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然恢复工作由于对于观察站和在重重地被损坏的地区的工具的损害下接强地运动数据，通过相当大高峰加速的记录的一个好的数字值提供。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
