|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am sorry to convey this negative decision; I know it is a disappointment. However, I thank you for the opportunity to see your work, and I hope you will consider submitting future manuscripts to BBRC.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am sorry to convey this negative decision; I know it is a disappointment. However, I thank you for the opportunity to see your work, and I hope you will consider submitting future manuscripts to BBRC.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对不起，我要传达这种消极的决定;
|
|
2013-05-23 12:23:18
我抱歉表达这个消极决定;我知道它是失望。然而，我感谢您机会看您的工作，并且我希望您将考虑递交未来原稿给BBRC。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我抱歉表达这个消极决定; 我知道它是失望。 然而，我感谢您机会看您的工作，并且我希望您将考虑递交未来原稿给BBRC。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我很抱歉要传达这个消极的决定 ；这是令人失望。然而，对有机会看到你的工作，谢谢，我希望你会考虑提交到 BBRC 未来手稿。
|
|
2013-05-23 12:28:18
很抱歉传达这个负面决定；我知道它是失望。然而，我谢谢机会看到你的工作，我你将考虑将将来手稿提交给 BBRC 的希望。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
