当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"Li Ning" sportswear was selected as the Eleventh Asian Games torch relay designated clothing, the Chinese national team in the Asian Games and Chinese and foreign correspondents receiving awards in the designated fashion, "Li Ning" spread throughout the country with the Asian Games torch .是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"Li Ning" sportswear was selected as the Eleventh Asian Games torch relay designated clothing, the Chinese national team in the Asian Games and Chinese and foreign correspondents receiving awards in the designated fashion, "Li Ning" spread throughout the country with the Asian Games torch .
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
“李宁”运动服被选为第十一届亚运会圣火传递指定服装,在本届亚运会上中国国家队和领奖服在指定时尚中国和外国记者, “李宁”传遍全国的亚运火炬

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
“李宁”运动服被选择了作为第十一亚运会火炬传递选定的衣物、中国国家队在亚运会和获得奖选定的时尚的中国和驻外记者, “李宁”被传播在国家中有亚运会火炬的。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
“李Ning”运动装是Ning”被传播在国家中与亚运会火炬点燃的选择的,第十一亚运会在亚运会火炬点燃中转选定的衣物、中国国家队和接受奖选定的时尚的中国和报社驻外记者, “李。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
"李宁"运动服被选为第十一届亚洲运动会火炬传递指定服装、 中国国家队在亚运会和中国和外国记者的指定服装,"李宁"蔓延全国各地与亚运会火炬在接受奖项。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
“李 Ning” sportswear 被选用为第十一个亚洲游戏火把接力指定衣服,在亚洲游戏和在被指定的时尚中获奖的中国人和驻外记者中的中国国家队,“李 Ning”以亚洲策略在整个国家扩散火把。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅