|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But the city endured. Trains brought commuters in from the suburbs. Buses bumped along the streets. The fires were brought under control. Bottles of dairy milk arrived in doorways, and women took them in, as though the war were a thousand miles away. Newspapers appeared and people bought them, hurrying to work and read是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But the city endured. Trains brought commuters in from the suburbs. Buses bumped along the streets. The fires were brought under control. Bottles of dairy milk arrived in doorways, and women took them in, as though the war were a thousand miles away. Newspapers appeared and people bought them, hurrying to work and read
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但城市忍着。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是忍受的城市。火车带来了通勤者从郊区。沿街道被碰撞的公共汽车。火使在控制之下。瓶牛奶店牛奶在门道入口到达了，并且妇女采取了他们，好象战争一外一千英里。报纸出版，并且人们买了他们，赶紧工作和读激烈的争斗的报告关于伦敦
|
|
2013-05-23 12:24:58
但城市忍受了。 火车带来了通勤者从郊区。 公共汽车沿街道碰撞了。 火使在控制之下。 瓶牛奶店牛奶在门道入口到达了，并且妇女采取了他们，好象战争一外一千英哩。 Newspapers appeared and people bought them, hurrying to work and reading reports of the battle raging over London
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是城市忍受。火车带来来自郊区的通勤者。公共汽车沿着街相撞。火灾被加以控制。奶制品奶的瓶子在门厅，女人内送达欺骗他们，好象战争是千英里之外。报纸出现和人购买他们，急忙工作，阅读为伦敦发火的战役的报告
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
