当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The heavy raids began in the middle of August, and Nazi bombs started to fall along England's Channel Coast. The German bombers cast dark shadows over the white cliffs of Dover, and England's Home Guard prepared to fight on the beaches, on the cliffs, and in the hills, until the last Englishman died or the invaders wer是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The heavy raids began in the middle of August, and Nazi bombs started to fall along England's Channel Coast. The German bombers cast dark shadows over the white cliffs of Dover, and England's Home Guard prepared to fight on the beaches, on the cliffs, and in the hills, until the last Englishman died or the invaders wer
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
沉重的袭击开始于八月中旬,和纳粹炸弹开始下降沿英格兰海峡海岸。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
重的袭击开始了8月中,并且纳粹炸弹开始沿英国的海峡海岸投下。德国轰炸机熔铸了在多弗白色峭壁的暗影,并且英国的国民军在海滩准备战斗,在峭壁,并且在小山,直到最后英国人死了或侵略者被击退了。中将Goering的轰炸机飞行员是肯定的他们的在英国的最后胜利。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
重的袭击在8月和开始的纳粹炸弹中间开始了沿英国的海峡海岸下落。 德国轰炸机熔铸了暗影在多弗白色峭壁,并且准备着的英国的家庭卫兵战斗在海滩,在峭壁和在小山,直到最后英国人死了或侵略者被击退了。 中将Goering的轰炸机飞行员是肯定的他们的最后胜利结束英国。 Hitler和Goering相信,当伦敦成为了一个被烧的城市象华沙和鹿特丹,英国会投降。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
重型突击搜查自 8 月中开始,纳粹炸弹开始落英格兰的通道沿岸。德国轰炸机在多佛白崖投下黑暗阴影和英格兰的自卫队准备战斗在海滩,在悬崖上和丘陵地区,直到最后一个英国人死或侵略者被赶走了。空气元帅戈林轰炸机飞行员是确定其最终胜利的英格兰。希特勒和戈林相信,当伦敦成为了一个被烧的城市像华沙和鹿特丹、 英国会投降。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
重的袭击在 8 月,开始沿着英格兰的渠道海岸下跌的纳粹的炸弹的中间开始。德国轰炸机投在多佛,英格兰的英国国民军的白色悬崖上的黑影子准备将在悬崖上在海滩上打仗,直到最后英国人,在小山去世或入侵者被击退。马歇尔 Goering 的轰炸机飞行员确定的空气他们的在英格兰上的最后的胜利。希特勒和 Goering 在伦敦成为像英格兰的华沙和鹿特丹那样的一个被烧的城市时相信那会投降。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭