|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Secondly, there is material testifying to the formidable difficulties encountered by Westerners attempting to impose on Chinese matters their own familiar historical, linguistic, religious, and other categories, which themselves were undergoing transformations in this period.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Secondly, there is material testifying to the formidable difficulties encountered by Westerners attempting to impose on Chinese matters their own familiar historical, linguistic, religious, and other categories, which themselves were undergoing transformations in this period.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
其次，有作证的材料由西方人试图对中国所遇到的巨大困难，重要的自己熟悉的历史，语言，宗教，以及其他类别，这本身是在此期间发生转换。
|
|
2013-05-23 12:23:18
其次，有作证对强大的困难的材料遇到由试图的西方人强加给中国人事态他们自己熟悉的历史，语言，宗教和其他类别，他们自己在这期间接受变革。
|
|
2013-05-23 12:24:58
第二，有作证到强大的困难的材料遇到由Westerners试图强加给中国人事态他们自己熟悉的历史，语言，宗教和其他类别，他们自己在这个期间接受变革。
|
|
2013-05-23 12:26:38
第二，有作证对西方人企图强加给中国的事项所遇到的巨大困难自己熟悉的历史、 语言、 宗教、 材料和其他类别，其本身正在转换发生在这一时期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
其次，有材料证明尝试强加给到被西方人遇到的强大的困难中国事情他们的自己熟悉历史性，语言学，宗教，其它分类，自己在这段时期在经受转变。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
