当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:To optimize the reaction conditions, firstly, a variety of bases were examined, we found that strong bases such as NaOH and tBuOK afforded only poor yields (Table 1, entries 2 and 3). However, other bases like K3PO4, AcONa , and Et3N gave moderate yields (Table 1, entries 4-6). Next, under the same conditions (Table 1,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
To optimize the reaction conditions, firstly, a variety of bases were examined, we found that strong bases such as NaOH and tBuOK afforded only poor yields (Table 1, entries 2 and 3). However, other bases like K3PO4, AcONa , and Et3N gave moderate yields (Table 1, entries 4-6). Next, under the same conditions (Table 1,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
为了优化反应条件,首先,各种碱进行了检查,发现强碱,如NaOH和tBuOK ,得到仅产率差(表1,条目2和3)。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
要优选反应条件,首先,各种各样的基地被审查,我们发现强的基地例如NaOH和tBuOK买得起仅恶劣的出产量(表1,词条2和3)。然而,其他基地喜欢K3PO4, AcONa,并且Et3N给了适度出产量(表1,词条4-6)。其次,在同样条件(表1,词条1)下,我们筛选了各种各样的溶剂(表1,词条7-10),然而,所有反应顺利继续买得起期望产品,只有适度出产量得到了
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
要优选反应条件,首先,各种各样的基地被审查,我们发现强的基地例如NaOH和tBuOK买得起仅恶劣的出产量 (表1,词条2和3)。 然而,其他基地喜欢K3PO4, AcONa,并且Et3N给了适度出产量 (表1,词条4-6)。 然而,其次,在 (同一情况表1之下),词条1,我们 (筛选了各种各样的溶剂表1),词条7-10,所有反应顺利地继续买得起期望产品,只有适度出产量得到了
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
以优化反应条件,首先,各式各样的基地进行了检查,我们发现 NaOH 和 tBuOK 等强基地给予仅差收益 (表 1、 2 和 3 项)。然而,像 K3PO4、 AcONa 和 Et3N 其他基地给了温和的收益率 (表 1,4-6 的条目)。下一步,相同条件下条目 1 表 1),我们筛选各种溶剂 (表 1,条目 7-10),所有的反应顺利进行得起所需的产品,但是,只有适度的收益率获得
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭