当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:11) This Agreement , together with any appendix will be a single entity, and any previous written or oral agreements, representations, motivation, promises or agreements between the Parties regarding the subject of this Agreement is not embodied herein will not have the power or influence. To express or imply any contr是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
11) This Agreement , together with any appendix will be a single entity, and any previous written or oral agreements, representations, motivation, promises or agreements between the Parties regarding the subject of this Agreement is not embodied herein will not have the power or influence. To express or imply any contr
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
11 )本协议,连同任何附录将是一个单一的实体,和以前的任何书面或口头协议,陈述,动机,承诺或关于本协议标的之订约方之间的协议并不体现在此不会有权力或影响力
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
11)\t这个协议,与所有附录一起将是唯一个体,并且中的任一早先书面或口头协议、表示法、刺激、诺言或者协议在党之间关于这个协议主题此中没有被实现不会有力量或影响。要表达或暗示所有合同或保证或者表示法以这个协议主题的特点只特别地是可能的,当应用和,如果证实在文字。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
11) 这个协议,与所有附录一起将是唯一个体,并且中的任一早先书面或口头协议、表示法、刺激、诺言或者协议在党之间关于这个协议主题此中没有被实现不会有力量或影响。 要表达或暗示所有合同或保证或者表示法以这个协议主题的特点只特别地是可能的,当应用和,如果证实在文字。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
11) 本协定,及任何附录将是一个单一的实体,与以往任何书面或口头协议,申述,动机、 承诺或协议双方关于本协议的主题不体现本文中不会有权力或影响。要表达或暗示任何合约或保证或本协议的主题方面的表示法只是可能特别时应用程序,以及如果书面确认。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
11) 这项协议,和任何附录将是单个的实体,任何以前书面或者口头协议,代表,关于这项协议的主题的聚会之间的动机,诺言或协议不于此被包含不会有力量或影响。在这项协议的主题的尊敬中表达或意味着任何合同或保证或代表特别地是可能唯一的当申请;如果以书面形式确认。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭