当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Such confidential information will be considered proprietary and secret business of the Party, which provides, directly or indirectly such confidential information to the other Party.The signing Parties agree that they will not in any case to ask or offer any business sources this confidential information that will be 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Such confidential information will be considered proprietary and secret business of the Party, which provides, directly or indirectly such confidential information to the other Party.The signing Parties agree that they will not in any case to ask or offer any business sources this confidential information that will be
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这些机密信息将被视为党,它提供了直接或间接的这些机密信息发送到其他Party.The签约双方同意,他们将不会在任何情况下,要求或提供任何业务来源这一机密信息的所有权和秘密的业务,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这样机密资料将被认为私有,并且党的秘密事务,提供,对其他Party.The签署的党的这样机密资料直接或间接地同意无论如何他们不会要求也不会提供任何企业来源将是可利用的或从另一个党被接受的这份机密资料,没有伙伴的同意书。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这样机要信息将被认为私有,并且党的秘密事务,提供,这样机要信息对其他Party.The签署的党直接地或间接地同意无论如何他们不会要求也不会提供任何企业来源将是可利用的或从另一个党被接受的这个机要信息,没有伙伴的同意书。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这种机密信息将视为专有和机密业务的一方,提供直接的或间接此类机密信息的其他 Party.The 签约各方同意他们不会在任何情况下问问或提供任何业务源此机密信息,将提供或将会收到另一方,未经合伙人的书面同意。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这样保密信息将被认为是党的私人和秘密的商业,提供,提供给其他 Party.The 的直接或间接这样保密信息签署聚会同意那他们不会无论如何问或提供任何商业消息人士这将提供,或将从没有合作伙伴的书面同意的其他党被收到的保密信息。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭