当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:When the offeree indicates by words or by action that they are willing to immediately enter into a legally enforceable contract with the offeror on the terms offered, they are said to accept the offer.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
When the offeree indicates by words or by action that they are willing to immediately enter into a legally enforceable contract with the offeror on the terms offered, they are said to accept the offer.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
当受要约人用文字或行动表明,他们愿意马上进入到与上提出的条款,要约人可依法强制执行的合同,他们说是接受要约。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
当offeree表明由词或由行动时他们是愿意立刻加入同发货人的一个法律上可实施性合同以被提供的方式,他们说接受提议。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当offeree表明由词或由行动时他们是愿意立刻加入同发货人的一个法律上可实施性合同以被提供的方式,他们说接受提议。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
当被发价人指示由字或他们愿意立即输入可依法强制执行与签订合同要约人在提出的条件上的行动时,他们都说接受这项提议。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
受价人表示时在行动以前或按词那他们是愿意立即输入中合法地具被提供的条款上的报价人的可实施的合同,他们被说接受提议。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭