|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：THE SHARES OFFERED HEREBY HAVE NOT BEEN APPROVED OR DISAPPROVED BY ANY REGULATORY AUTHORITY. FURTHERMORE, THE FOREGOING AUTHORITIES HAVE NOT REVIEWED THIS INFORMARION MEMORANDUM NOR CONFIRMED THE ACCURACY OR DETERMINED THE ADEQUACY OF THIS INFORMARION MEMORANDUM. ANY REPRESENTATION TO THE CONTRARY IS A CRIMINAL OFFENSE是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
THE SHARES OFFERED HEREBY HAVE NOT BEEN APPROVED OR DISAPPROVED BY ANY REGULATORY AUTHORITY. FURTHERMORE, THE FOREGOING AUTHORITIES HAVE NOT REVIEWED THIS INFORMARION MEMORANDUM NOR CONFIRMED THE ACCURACY OR DETERMINED THE ADEQUACY OF THIS INFORMARION MEMORANDUM. ANY REPRESENTATION TO THE CONTRARY IS A CRIMINAL OFFENSE
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
兹提呈发售股份未获批准或否决任何监管机构。
|
|
2013-05-23 12:23:18
特此被提供的份额未由任何管理局批准也未不许可。此外，前面当局未回顾这个INFORMARION备忘录亦不证实了准确性或未确定这个INFORMARION备忘录充足。所有表示法相反是一个刑事罪。
|
|
2013-05-23 12:24:58
特此被提供的份额未由任何管理当局批准也未不许可。 此外，前面当局未回顾这个INFORMARION备忘录亦不证实了准确性或未确定这个INFORMARION备忘录充足。 所有表示法相反是一个刑事罪。
|
|
2013-05-23 12:26:38
特此出售的股份没有认可或批准的任何监管当局。此外，上述当局没有审查此论备忘录也证实准确性或确定此论备忘录的充分性。任何陈述相反的是一个刑事罪。
|
|
2013-05-23 12:28:18
股份藉此提供没有通过任何管理权威被批准或不赞成过。此外，前面的当局没有查看过这份 INFORMARION 备忘录也没有确认准确性或确定这份 INFORMARION 备忘录的充足。任何代表到相反是犯罪犯罪。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
