|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thanks for your letter about the information of registration. The letter indicated that Fall 2014 course registration for new students will begin on Wednesday, June 11, 2014. However, NYU website notified that Fall 2014 registration began on April 28. My understanding is different schools have different registration da是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thanks for your letter about the information of registration. The letter indicated that Fall 2014 course registration for new students will begin on Wednesday, June 11, 2014. However, NYU website notified that Fall 2014 registration began on April 28. My understanding is different schools have different registration da
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
感谢您对登记信息的信。
|
|
2013-05-23 12:23:18
感谢您的关于注册的信息的信件。信件表明， 2014年6月11日，在星期三秋天2014新的学生的路线注册将开始。然而， NYU网站通报秋天2014年注册开始了4月28日。我的理解是不同的学校有另外注册日期。作为银色学校的学生，我的学生文娱中心在阿尔伯特将是可利用的6月11.是我纠正？
|
|
2013-05-23 12:24:58
感谢您的信件关于注册的信息。 信件表明在星期三秋天2014路线注册为新的学生， 2014年6月11日将开始。 然而， NYU网站通报秋天2014年注册在4月28日开始了。 My understanding is different schools have different registration date. 作为银色学校的学生，我的学生文娱中心在阿尔伯特将是可利用的在6月11日。 我正确？
|
|
2013-05-23 12:26:38
谢谢你的来信登记的有关信息。这封信表明秋天 2014年课程注册为新学员将于星期三 2014 年 6 月 11 日开始。然而，纽约大学网站通知 4 月 28 日开始登记那秋天 2014年。我的理解是不同学校有不同的注册日期。作为银学校的学生，我的陈伟业中心，学生可于 6 月 11 日。对吧?
|
|
2013-05-23 12:28:18
你的关于注册的信息的信的谢谢。信表示那次下跌新学生的 2014 道的注册将在 2014 年 6 月 11 日，星期三开始。然而， NYU 网站通知那次下跌 2014 年注册在 4 月 28 日开始。我的理解是不同学校不同注册日期。作为银色的学校的一名学生，我的在阿尔伯特中的学生中心将在 6 月 11 日提供。我正确吗？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
