|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："The integrated network configurations in the Boeing Model 777-200, -300, and -300ER series airplanes may enable increased connectivity with external network sources and will have more interconnected networks and systems, such as passenger entertainment and information services than previous airplane models,” the U.S. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"The integrated network configurations in the Boeing Model 777-200, -300, and -300ER series airplanes may enable increased connectivity with external network sources and will have more interconnected networks and systems, such as passenger entertainment and information services than previous airplane models,” the U.S.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“在波音777-200 ， -300和- 300ER系列飞机集成的网络配置可以使更多的连接与外部网络资源，将有更多的相互连接的网络和系统，如比以前的飞机模型乘客的娱乐和信息服务，
|
|
2013-05-23 12:23:18
“在波音模型777-200， -300和-300ER系列的联合网络布局飞机比早先飞机模型也许使能与外在网络来源的增加的连通性，并且有互联网络和系统，例如乘客娱乐和信息服务”，在11月2013报告陈述的美国联邦公报。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“联合网络布局在波音模型777-200， -300和-300ER系列飞机比早先飞机模型也许使能增加的连通性以外在网络来源，并且有互联网络和系统，例如乘客娱乐和信息服务”，美国。 在11月陈述的联邦公报。 2013报告。 “这也许使能网络安全漏洞和增加的风险的开发潜在地造成不安全的条件为飞机和居住者”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
综合网络配置在模型中波音 777-200-300，和-300ER 系列飞机可能会使增加的连接外部网络来源和将会有更多相互关联的网络和系统，比前一架飞机模型，乘客娱乐和信息服务等"美国联邦登记册-11-2013年报告中指出。"这可能会使网络安全漏洞和增加的风险，可能导致不安全条件的飞机及占用人的剥削。
|
|
2013-05-23 12:28:18
“在波音模型中的集成网络配置 777-200， - 300， - 300ER 系列飞机以外部网络可能”允许“日益增加的连接发源，并将更有互相连接的网络和系统，例如旅客娱乐和信息服务比以前的飞机模型，”美国联邦登记簿陈述在一份 2013 年 11 月的报告中。“这可能”允许“网络安全弱点的开发和导致飞机和占有者的不安稳的条件很可能增强风险。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
