当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In the west, you have own plate of food. But in China, the same kind food will be put in only one plate, and it will be put in one plate, and it will be sit in the center of a table for everyone’s share. It is regards as a way to unite everyone together.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In the west, you have own plate of food. But in China, the same kind food will be put in only one plate, and it will be put in one plate, and it will be sit in the center of a table for everyone’s share. It is regards as a way to unite everyone together.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在西方,你有自己的盘子里的食物。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在西部,您有拥有食物板材。但是在中国,同一亲切的食物在一块板材只将被投入,并且它在一块板材将被投入,并且它将是坐在一张桌的中心大家的份额。它是问候作为方式一起团结大家。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在西部,您有拥有食物板材。 但在中国,同一亲切的食物在一块板材只将被投入,并且它在一块板材将被投入,并且它将是坐在一张桌的中心为大家的份额。 它是问候作为方式一起团结大家。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在西方,你有自己盘食物。但在中国,同一种食物将会在只有一个板,它将被放在一个盘子,和它将坐在每个人的共享表的中心。它是作为一种方式,每个人都团结在一起的问候。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在西方,你有食物的自己的盘子。但是在中国,相同亲切的食物将是放进仅仅一个盘子,它将是放进一个盘子,它将是对每个人的份额坐在一张桌子的中心里。是认为以图一起使每个人团结。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭