当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:However, the recent seven quarters (Q3, 2012-Q1, 2014) show that Samsung net profit growth rate overall declines, but in the first half of the stage, more does Apple, which ensures a nice condition for the Samsung to overtake Apple. But Apple's net profit growth began to pick up later with Samsung continuing to decline是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
However, the recent seven quarters (Q3, 2012-Q1, 2014) show that Samsung net profit growth rate overall declines, but in the first half of the stage, more does Apple, which ensures a nice condition for the Samsung to overtake Apple. But Apple's net profit growth began to pick up later with Samsung continuing to decline
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
然而,最近七个季度(第三季, 2012年第一季度, 2014年)显示,三星净利润增速整体下滑,但在第一阶段的一半,更确实的苹果,这保证了很好的条件,三星超越苹果。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
然而,最近七个处所(Q3, 2012-Q1, 2014)表示,三星净盈利增长率总体拒绝在阶段上半,但是,更做苹果计算机,保证三星的一个好的情况追上苹果计算机。但是苹果计算机的净盈利成长开始以后整理与继续的三星下降,两家公司的有利再加宽。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
然而,最近七个处所 (Q3, 2012-Q1, 2014) Samsung净盈利生长率总体下降的展示,但在阶段上半,更做苹果计算机公司,保证一个好的情况为了Samsung能追上苹果计算机公司。 但苹果计算机公司的净盈利成长开始以后整理与Samsung继续下降,二家公司的有利再加宽。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
不过,最近七季 2012 年第 1 季度,2014 年第 3 季度) 显示三星的净利润增长率总体下降,但在上半年的舞台,更不会苹果,可确保三星超越苹果的一个很好条件。但是苹果公司的净利润增长开始接与三星继续下降,这两家公司的盈利能力再度扩大。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
然而,最近七个季度 ( Q3, 2012-Q1, 2014 年 ) 显示 Samsung 网利润增长率总体上下跌,但是在上半的阶段,更多做 Apple,确保一个好的条件让 Samsung 超过 Apple。但是 Apple 的净利的利润成长开始过后有 Samsung 好转继续下跌,二家公司的赢利性扩大再次。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭