|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Chadwick et al. [24] also observed the shiftin the position of the triazole ring vibration, and reported that theshift originated in a coordination of the Cu to the ring nitrogen. Inaddition, the low absorbance of N H stretching at 3400–3300 cm−1and absence of the N H bending at 1580–1630 cm−1with IR-RASalso indicate t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Chadwick et al. [24] also observed the shiftin the position of the triazole ring vibration, and reported that theshift originated in a coordination of the Cu to the ring nitrogen. Inaddition, the low absorbance of N H stretching at 3400–3300 cm−1and absence of the N H bending at 1580–1630 cm−1with IR-RASalso indicate t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
查德威克等。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Chadwick [24]也等观察了shiftin三氮二烯伍圆圆环振动的位置，并且报道theshift发起于古芝的协调对圆环氮气。Inaddition，舒展在弯曲在1580-1630个cm−1with红外线RASalso的3400-3300 cm−1and缺乏的N H低吸光度N H表明在铜的BTA是主要deprotonated苯并三唑(BTA−1)
|
|
2013-05-23 12:24:58
Chadwick等。 (24) 也观察了shiftin三氮二烯伍圆圆环振动的位置，并且报道theshift发起于Cu的协调对圆环氮气。 Inaddition，舒展在弯曲在1580-1630 cm−1with IR-RASalso的3400-3300 cm−1and缺乏的N H低吸光度N H表明BTA在铜是主要deprotonated苯并三唑 (BTA−1)
|
|
2013-05-23 12:26:38
查德威克 et al.[24] 还观察到班干的三氮唑环振动、 位置和报告发起于铜与环氮的协调，theshift。此外，N H 在 3400 — — 3300 cm−1and 没有在 1580年 — — 1630 cm−1with IR-RASalso N H 弯曲伸展的吸收率低表明铜 BTA 是主要 deprotonated benzotria-硝唑 (BTA−1)
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
