|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：but rather to use it to gain a purchase on otherwise elusive but theoretically rich concepts such as collaboration,community, democracy, identity, influence, performance, power, reputation, and trust (Herring, 2004).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
but rather to use it to gain a purchase on otherwise elusive but theoretically rich concepts such as collaboration,community, democracy, identity, influence, performance, power, reputation, and trust (Herring, 2004).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
而是用它来获得，否则就无法实现，但在理论上丰富的概念，如协作，社会，民主，身份，影响，性能，功耗，声誉和信任（鲱鱼， 2004）购买。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是宁可使用它获取在否则逃避，但是理论上富有的概念的购买例如合作、社区、民主、身分、影响、表现、力量、名誉和信任(鲱鱼， 2004)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但宁可使用它获取购买在否则逃避，但理论上富有的概念例如合作、社区、民主、身分、影响、表现、力量、名誉和信任 (鲱鱼， 2004年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
而是要用它来获得购买否则为难以捉摸，但理论上丰富的概念，如协作、 社会、 民主、 身份、 影响、 性能、 电源、 声誉，并信任 (鲱鱼，2004年)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是相当使用它获得一项购买上否则难以捉摸但是理论上富的概念例如合作，社区，民主，特性，影响，表现，力量，名誉，信任 ( 青鱼， 2004 年 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
