|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Extreme funnel-neck trench with side-fastening buttons through front, asymmetric hem, self-tie belt, full sleeves and buckle fastening tabs at cuffs. The Nahara trench coat is cotton lined and features epaulettes at the shoulders and a button fastening inverted pleat through the back, which can be un-buttoned to relax 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Extreme funnel-neck trench with side-fastening buttons through front, asymmetric hem, self-tie belt, full sleeves and buckle fastening tabs at cuffs. The Nahara trench coat is cotton lined and features epaulettes at the shoulders and a button fastening inverted pleat through the back, which can be un-buttoned to relax
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
极端漏斗颈部侧沟内紧固通过前，不对称下摆，自系上腰带，充分袖子，并扣紧固在袖口的标签按钮。 Nahara风衣，棉内衬的肩膀和一个按钮，通过后，可以搞定放松适合紧固倒褶的功能肩章。
|
|
2013-05-23 12:23:18
极端漏斗侧与颈部戴麟趾扣伸缩按钮通过前线、非对称HEM、自我配合地带,充分袖,扣扣分页袖口上。 茗原是棉花的海沟大衣内衬和特点的冷衫在肩上的按钮和渐进式收费pleat通过的回扣,可以UN-钮扣的适当放宽。
|
|
2013-05-23 12:24:58
极端漏斗脖子沟槽与边紧固通过前面，不对称的吊边按，自已栓传送带、充分的袖子和扣紧固制表符在袖口。 Nahara军用防水短大衣是被排行的棉花并且以肩章在肩膀和按钮紧固倒褶裥为特色通过后面，可以被解扣放松适合。
|
|
2013-05-23 12:26:38
极端的漏斗脖子戴麟趾侧紧固按钮通过前面不对称下摆 self-tie 带、 满袖、 扣紧袖口的选项卡。Nahara 风衣棉衬里，肩膀上和紧固按钮功能海军蓝倒褶通过的后背，可适当放宽 un-buttoned。
|
|
2013-05-23 12:28:18
极端漏斗脖子沟槽用边紧固按钮通过前面，不对称的吊边，自已栓传送带、充分的袖子和扣紧固制表符在袖口。 Nahara军用防水短大衣是被排行的棉花并且以肩章在肩膀和按钮紧固倒褶裥为特色通过后面，可以被解扣放松适合。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
