|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：From the chemical point of view, lignin is a heterogeneous, optically inactive polymer consisting of phenylpropanoid interunits, which are linked by several covalent bonds (e.g. aryl-ether, arylaryl, carbon-carbon bonds) [1,2].是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
From the chemical point of view, lignin is a heterogeneous, optically inactive polymer consisting of phenylpropanoid interunits, which are linked by several covalent bonds (e.g. aryl-ether, arylaryl, carbon-carbon bonds) [1,2].
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从化学角度来看，木质素是一种异质性，光学活性的聚合物选自苯丙interunits ，这是由几个共价键（如芳基 - 醚，芳基芳，碳 - 碳键） [1,2]联的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从化工观点，木素是包括phenylpropanoid interunits的一个异种，光学上不活泼的聚合物，即由几个共价键(芳香族羟基以太， arylaryl，碳碳债券) [1,2]连接。
|
|
2013-05-23 12:24:58
从化工观点，木素是包括phenylpropanoid interunits的一个异种，光学上不活泼的聚合物，由几个共价键连接 (即。 芳香族羟基以太， arylaryl，碳碳债券) (1,2)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从化学角度来看，木质素是一种异构、 光学上处于非活动状态的聚合物组成的苯丙烷类 interunits，由几个共价键 (如芳基醚、 arylaryl、 碳-碳债券) 链接 [1，2]。
|
|
2013-05-23 12:28:18
从化学观点，木质素是异种，光学地 无效 聚合体组成的 的 phenylpropanoid 互相单位， 是被连接的 由 所作的 若干共有原子价的债券 ( 例如 aryl 乙醚， arylaryl，碳碳的债券 )(1， 2)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
