|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：And despite warnings in the mass media about deception in online dating sites and the risks of revealing too much information about oneself in other online social contexts, people frequent such sites in large numbers, managing their self-presentation through language and images.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
And despite warnings in the mass media about deception in online dating sites and the risks of revealing too much information about oneself in other online social contexts, people frequent such sites in large numbers, managing their self-presentation through language and images.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尽管关于欺骗的在线交友网站，并透露有关自己在其他网上社会环境的信息太多的风险警告在大众媒体上，人们经常出入这些网站大量涌现，通过语言和图像管理他们的自我介绍。
|
|
2013-05-23 12:23:18
并且尽管在大众传播媒体的警告关于欺骗在网上约会站点和暴露关于自己的许多信息的风险在其他网上社会环境，人们常去大数的这样站点，处理他们的自介绍通过语言和图象。
|
|
2013-05-23 12:24:58
并且尽管警告在大众传播媒体关于欺骗在网上约会的站点和显露关于自己的许多信息的风险在其他网上社会环境，居于频繁这样站点在大数，处理他们的自已介绍通过语言和图象。
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽管在网上交友网站和风险揭示太多的信息自己在其他在线的社会背景下的欺骗大众传媒中的警告，人们频繁在大的数字，此类网站管理其自我介绍通过语言和图像。
|
|
2013-05-23 12:28:18
和尽管关于在线记载日期地点的欺骗的大众传媒和透露其他在线社会内容有关自己的太多信息的风险中的警告，人在大数字中的经常这样的地点，通过语言和形象管理他们的自我演示。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
