当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Indian automotive sector has been experiencing a phase of fast growth and capability formation in recent years. With the Indian policy regime on the industry expansion, inward FDI, technology and trade evolving from a restrictive phase in pre-1990s to a facilitative one in the 1990s and then to a more strategic one是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Indian automotive sector has been experiencing a phase of fast growth and capability formation in recent years. With the Indian policy regime on the industry expansion, inward FDI, technology and trade evolving from a restrictive phase in pre-1990s to a facilitative one in the 1990s and then to a more strategic one
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
印度汽车行业已经经历快速发展和能力形成的阶段,近年来。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
印地安汽车区段近年来体验阶段快速的成长和能力形成。在演变从一个限制性阶段的产业扩展、内部FDI、技术和贸易的印地安政策政权在前20世纪90年代内到一促进一个在20世纪90年代然后到一更加战略一个在2000s,车和组分制造商迅速地升级他们的竞争英勇。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
印第安汽车区段近年来体验阶段快速的成长和能力形成。 以印第安政策政权在演变从一个限制性阶段的产业扩展、内部FDI、技术和贸易在前90年代内到一facilitative一个在90年代然后到一更加战略一个在2000s,车和组分制造商迅速地升级他们的竞争英勇。 这些印第安汽车企业通过战略联盟、出口和向外FDI进取地也一致地transnationalizing他们的事务。 上升的外向型投资现象从印第安汽车区段提出发展中国家企业带领的跨越边界知识流程有趣的事例有OFDI。 我们的焦点在知识流程对投资的企业。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
印度汽车行业经历了快速的成长和能力形成近几年的阶段。与关于行业扩张、 外来外国直接投资、 技术和贸易从 pre-1990 年代的一个限制性阶段演变到一个促进在 1990 年代,然后到一个更具战略性的本世纪初的印度的政策制度,车辆和组件的制造商有已迅速升级,其竞争实力。同时这些印度的汽车企业,也正积极走向他们通过战略联盟、 出口和对外直接投资的业务跨国化。从印度汽车行业上升向外投资的现象提出了领导的发展中国家的企业在对外直接投资的跨界知识流动的一个有趣的案例。我们的重点是向投资公司知识流动。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅