当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“Contract” means the contract agreement between the Employer and the Contractor for the execution of the Works and all the documents included or incorporated by reference to it and all the other amendments, additions and variations thereto agreed upon in writing between the Employer and the Contractor.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“Contract” means the contract agreement between the Employer and the Contractor for the execution of the Works and all the documents included or incorporated by reference to it and all the other amendments, additions and variations thereto agreed upon in writing between the Employer and the Contractor.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“合同”是指用人单位与承包商对工程的实施,所有的文件之间的合约包含或引用它和所有其他修改,增补和变更其注册成立的雇主和承包商之间的书面约定
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“合同”意味在雇主和承包商之间的合同约定工作的施行的和包括或被合并的所有本文由在它的参考和此外同意的所有其他校正、加法和变异在雇主和承包商之间的文字。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“合同”意味合同协议书在雇主和承包商之间为工作的施行和包括或被合并的所有本文由在它的参考和此外同意的所有其他校正、加法和变异以书面方式在雇主和承包商之间。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"合同"系指雇主和承包商之间的合同协议执行的工程和所有的文件包括或参照它和其他的修订,纳入增补和变异及其雇主和承建商之间的书面同意。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
“合同”对工作和所有文件的执行来说意味着雇主和承包商之间的合同协议包括或在对它的参考旁边组成公司和所有其它修改,增加和变化 thereto 当中以书面形式同意雇主和承包商。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭