|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：provided that it shall be lawful for the Central authority to entertain a request relating to an act or omission which would not have constituted an offence under the law of sri lanka had it occurred in sri lanka是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
provided that it shall be lawful for the Central authority to entertain a request relating to an act or omission which would not have constituted an offence under the law of sri lanka had it occurred in sri lanka
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但它应是合法的中央机关受理有关的作为或不作为而不会构成根据斯里兰卡的法律的罪行请求有它发生在斯里兰卡
|
|
2013-05-23 12:23:18
在它将是合法的为了中央能招待条件下与不会根据斯里兰卡的法律构成进攻的行动或遗漏相关的一个请求有它在斯里兰卡发生了
|
|
2013-05-23 12:24:58
在它将是合法的为了中央当局能招待条件下一个请求与不会根据斯里南卡的法律构成进攻的行动或遗漏相关有它在斯里南卡发生了
|
|
2013-05-23 12:26:38
规定，它应是合法，中央主管当局来娱乐有关的行为或不行为会不会构成罪行的斯里兰卡法律下一个请求它发生在斯里兰卡吗
|
|
2013-05-23 12:28:18
只要它为中央权力将合法的与一次行动或不会在 sri lanka 的法律下构成了一个过错的省略相关接待请求有它在 sri lanka 中发生
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
