当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As soon as we receive an initial payment, we can proceed with CCS process. Please be aware, there is no guarantee that our product will be CCS certified. If Thern products to not pass CCS drawing review, or Thern products cannot be CCS certified, then the process will end, and Thern will not refund any money to your cu是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As soon as we receive an initial payment, we can proceed with CCS process. Please be aware, there is no guarantee that our product will be CCS certified. If Thern products to not pass CCS drawing review, or Thern products cannot be CCS certified, then the process will end, and Thern will not refund any money to your cu
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
一旦我们收到首期付款,我们就可以继续与CCS的过程。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
当我们收到最初的付款,我们可以继续进行CCS过程。请注意,那里是没有保证我们的产品将是被证明的CCS。如果通过CCS图画回顾的Thern产品或者Thern产品不可能是被证明的CCS,则过程将结束,并且Thern不会退还任何金钱给您的顾客。我们只将继续进行与在最前面的金钱的CCS支付它。应该认为$20,000 USD首款。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
当我们收到最初的付款,我们可以继续进行CCS过程。 请知道,那里是没有保证我们的产品将是被证明的CCS。 如果不通过CCS图画回顾的Thern产品或者Thern产品不可能是被证明的CCS,则过程将结束,并且Thern不会退还任何金钱对您的顾客。 我们只将继续进行CCS与金钱前面薪水为它。 应该认为$20,000 USD首款。 总成本为所有不同的TA模型的CCS证明将是更多昂贵的,因此您的顾客应该准备着支付一笔巨额。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
一旦我们收到一笔最初付款,我们可以继续 CCS 过程。请明白,没有保证那我们的产品将是被验证的 CCS。如果 Thern 产品到不通过 CCS 素描审核,或 Thern 产品不能是被验证然后是,过程将终止, Thern 不会退还的 CCS 任何钱跟你的客户。我们仅预先将继续对钱的 CCS 为它支付。20,000 美元应该被认为是一定金。所有不同 TA 模型的 CCS 证书的总成本将是更昂贵的,所以你的客户应该准备将支付一个更大数量。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅