|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：6.1 Corrosion Resistance—After being tested per 4.1, the couplers shall meet the coupling and uncoupling torque requirements per 5.1 and leak rate requirements per 5.2.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
6.1 Corrosion Resistance—After being tested per 4.1, the couplers shall meet the coupling and uncoupling torque requirements per 5.1 and leak rate requirements per 5.2.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
6.1耐腐蚀性能，之后每4.1正在测试中，该耦合器应符合每5.1的连接或断开扭矩要求和泄漏每5.2速率的要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
6.1抵抗在被测试的腐蚀每4.1以后，耦合装置将遇见联结和拆每5.1的扭矩要求和泄漏每5.2的率要求。
|
|
2013-05-23 12:24:58
6.1腐蚀抵抗在每4.1以后被测试，耦合装置将遇见联结和拆每5.1的扭矩要求和泄漏每5.2的率要求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
6.1 腐蚀抵抗 — — 正在测试每 4.1 后, 接头须满足耦合和拆力矩要求每 5.1 和漏率要求每 5.2。
|
|
2013-05-23 12:28:18
6.1 每 4.1 被测试的腐蚀状态抵抗，结合者将每 5.1 符合结合和不结合力矩要求和每 5.2 泄露费率的要求。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
