当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:1) We regret to inform you that we have to freeze payment of WE628 due to our customer complain the defective rate is 40%, we will arrange payment once fixed the problems.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
1) We regret to inform you that we have to freeze payment of WE628 due to our customer complain the defective rate is 40%, we will arrange payment once fixed the problems.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
1 )我们很遗憾地通知您,我们必须冻结支付WE628由于我们的客户抱怨的不良率是40 % ,我们将安排支付一次固定的问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
1) 我们后悔通知您我们必须冷冻WE628的付款由于我们的顾客抱怨瑕疵率是40%,我们将安排付款曾经解决了问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
1) 我们后悔通知您我们必须冷冻WE628的付款由于我们的顾客抱怨瑕疵率是40%,我们将安排付款曾经解决了问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
1) 我们很遗憾地通知你,我们要冻结我们的客户的 WE628 金抱怨有缺陷率是 40%,我们将会安排一次付款可以解决这些问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
1) 我们告知我们必须冻结的你由于我们的客户的 WE628 的付款报怨故障的比率的遗憾是 40%,我们将安排曾经被固定的付款问题。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭