|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：subject to any commerical arrangements that may ensure from the collaboration,intellectual property developed alone by either of the parties prior to the signing of this agreement and during the term of the agreement shall remain the sole property of the party是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
subject to any commerical arrangements that may ensure from the collaboration,intellectual property developed alone by either of the parties prior to the signing of this agreement and during the term of the agreement shall remain the sole property of the party
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
受任何商业安排，可能确保从协作，无论是本协议签订之前，该协议有效期内双方单独开发的知识产权应保持党的独有财产
|
|
2013-05-23 12:23:18
受也许从合作保证的所有commerical安排支配，知识产权由党之一单独开发了在签署这个协议之前，并且在协议期间将依然是党的单一物产
|
|
2013-05-23 12:24:58
受也许从合作保证的所有commerical安排支配，知识产权由党之一单独开发了在签署这个协议之前，并且在协议期间将依然是党的单一物产
|
|
2013-05-23 12:26:38
从协作，可确保任何商业安排，知识产权开发单独的任一方在签署本协议并在协议的期限期间须保持该缔约方的单独财产
|
|
2013-05-23 12:28:18
距确保的任何 commerical 安排合作，知识产权单独在 期间，在这项协议的签名之前通过政党之中的任何一个发展协议的条款将仍然是聚会的唯一的财产
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
