当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:in this clause 5 \"infringement\" means an infringement or alleged infringement of any patent,registered design,copyright,trademark,trade name, trade secret or other intellectual or industrial property right relating to IONOTEC\'s knowhow,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
in this clause 5 \"infringement\" means an infringement or alleged infringement of any patent,registered design,copyright,trademark,trade name, trade secret or other intellectual or industrial property right relating to IONOTEC\'s knowhow,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在这第5条\ “侵权\ ”是指侵犯或涉嫌侵犯任何专利,注册设计,版权,商标,商业名称,商业秘密或有关IONOTEC \的专有技术等知识产权或工业产权,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在这个条目5 \\ “违反\\”手段违反或任何专利、登记的设计、版权、商标、商标、商业秘密或者其他智力或工业产权的涉嫌的违反与IONOTEC \\ ‘s技术相关,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在这个条目5 \ “违反\”手段违反或任何专利、登记的设计、版权、商标、商标、商业秘密或者智力或工业财产的涉嫌的违反与IONOTEC \ ‘s技术相关,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在这 5 条 \"infringement\"是指侵权或被指称的侵犯任何专利、 注册外观的设计、 版权、 商标、 商业名称、 商业秘密或其他知识产权或工业产权有关的 IONOTEC\ 的知识,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在这第 5 条中 \“infringement\”意味着一种侵犯或宣称任何专利的侵犯,注册设计,版权所有,商标,商号,贸易秘密或其他知识分子或工业产权与 IONOTEC 相关的权利 \ 是技术,
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭