求翻译：love is like the wild rose-briar ,friendship like the holly tree.the holly is dark when the rose-briar blooms,but which will bloom most constantly是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

love is like the wild rose-briar ,friendship like the holly tree.the holly is dark when the rose-briar blooms,but which will bloom most constantly

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 爱情就像是野生玫瑰荆棘，像冬青tree.the冬青是黑暗的友谊时，玫瑰石楠木开花，但它会绽放最经常

匿名	2013-05-23 12:23:18 爱是象狂放的玫瑰野蔷薇，象霍莉的友谊霍莉是黑暗的tree.the，当经常将开花的玫瑰野蔷薇开花时，但是

匿名	2013-05-23 12:24:58 爱是类似的野生的玫瑰欧石南，像冬青树那样的友谊 tree.the 冬青树黑当玫瑰欧石南的花，但是那将经常使大多数繁盛

匿名	2013-05-23 12:26:38 爱情就像野蔷薇、友谊像冬青 tree.the 冬青是黑暗当玫瑰蔷薇绽放，但其中最经常会绽放

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号