|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We got your inquiry about our DY840 loader on last Friday, and I replied both through alibaba and also by this mail address. But we got your inquiry about it again on last Sunday, so you did not got my replies? Could you please check your alibaba message?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We got your inquiry about our DY840 loader on last Friday, and I replied both through alibaba and also by this mail address. But we got your inquiry about it again on last Sunday, so you did not got my replies? Could you please check your alibaba message?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们得到了您对我们上周五DY840装载机查询，我通过这个邮件地址回答既通过阿里巴巴和也。
|
|
2013-05-23 12:23:18
上星期五，我们得到了您的关于我们的DY840装载者的询问，并且我回复了通过alibaba并且由这个邮件地址。上星期日，但是我们再得到了您的询问对此，因此您没得到我的回复？您可能请检查您的alibaba消息？
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们在最后星期五得到了您的询问关于我们的DY840装载者，并且我回复了通过alibaba并且由这个邮件地址。 但我们再得到了您的询问对此在最后星期天，因此您没得到我的回复？ 您可能请检查您的alibaba消息？
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们最后一个周五，我们 DY840 装载机有您的询问，我回答说通过阿里巴巴和也按此邮件地址。但我们有您的询问关于它再次在最后一个星期天，所以你做不了我的答复吗？你可以请检查您的阿里巴巴消息吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们在上个星期五关于我们的 DY840 装货工获取你的询问，我通过 alibaba 回答以及按这个邮件地址。但是我们关于它再次获取你的询问在上个星期天，这样你没有获取我的回复？您能否请检查你的 alibaba 消息？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
