|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The contractor and its subcontractors are responsible for ensuring that the requirements of VW 99000 and Formula Q – Concrete (sections "Product safety, product liability" and "Requirement for internal field testing with reporting obligations") have been fulfilled for installed supply parts.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The contractor and its subcontractors are responsible for ensuring that the requirements of VW 99000 and Formula Q – Concrete (sections "Product safety, product liability" and "Requirement for internal field testing with reporting obligations") have been fulfilled for installed supply parts.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承包商和分包商有责任确保大众99000和式Q的要求 - 混凝土（段“产品安全，产品责任”和“要求进行内部现场测试报告义务” ）已达成已安装的电源部分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包商和它的转承包商负责保证VW 99000和惯例Q的要求–混凝土(部分“产品安全、内部作现场试验的对产品质量的责任”和“要求与报告义务”)为安装的供应零件被履行了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
承包商和它的转承包商负责保证VW 99000和惯例Q的要求-具体 (部分“产品安全、内部作现场试验的对产品质量的责任”和“要求以报告义务”) 为安装的供应零件被履行了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
承包商和其分销商负责给那担保 VW 的要求 99000 和 公式 Q - 具体 ( 将 “产品”分组“ 安全，产品 责任 和通过报告 义务的内部现场的测试的要求” ) 为被安装的供应角色被履行了。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
