|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Minimize uncontrolled pathways for ETS transfer between individual residential units by sealing penetrations in walls,ceiling and floors in the residential units and by sealing vertical chases adjacent to the units.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Minimize uncontrolled pathways for ETS transfer between individual residential units by sealing penetrations in walls,ceiling and floors in the residential units and by sealing vertical chases adjacent to the units.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通过密封在墙壁，天花板和住宅单位楼层穿透和通过密封相邻的单元垂直追逐最大限度地减少对个别住宅单位之间的ETS转移不受控制的途径。
|
|
2013-05-23 12:23:18
使ETS调动的未管制的路减到最小在各自的住宅单位之间通过密封在墙壁、天花板和地板的渗透在住宅单位和通过密封垂直的追逐在单位附近。
|
|
2013-05-23 12:24:58
使未管制的路减到最小为ETS调动在各自的住宅单位之间通过密封渗透在墙壁、天花板和地板在住宅单位和通过密封垂直的追逐在单位附近。
|
|
2013-05-23 12:26:38
最小化不受控制的通道对 ETS 个别住宅单位由密封在墙壁、 天花板和地板在住宅单位内的贯穿件和密封垂直追逐相邻的单位之间的转移。
|
|
2013-05-23 12:28:18
最小化非受控制对于由在住宅单位在墙，天花板和地板中的密封渗透所作的单独住宅单位之间的 ETS 转移的路和通过密封垂直追赶紧接单位。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
