|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：An in-the-field survey of the comfort and effectiveness of firemen’s clothing revealed that the flammable work garments worn under regular turn-out coats can, on occasion, provide a severe burn hazard to the wearer. The same study showed that sweating combined with overheating or chilling are commonly experienced by th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
An in-the-field survey of the comfort and effectiveness of firemen’s clothing revealed that the flammable work garments worn under regular turn-out coats can, on occasion, provide a severe burn hazard to the wearer. The same study showed that sweating combined with overheating or chilling are commonly experienced by th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个在这方面的实地调查的消防员服装的舒适性和有效性透露，定期转出大衣穿的易燃工作服装可以，有时，提供了一个严重烧伤的危险，佩戴者。
|
|
2013-05-23 12:23:18
消防员的衣物的舒适和有效率的这领域调查表示易燃的工作服装被佩带在规则出席者外套下可能，偶尔，提供一种严厉烧伤危险给穿戴者。同一项研究表示，与过度加热或变冷结合的冒汗由工作的消防员共同地体验。
|
|
2013-05-23 12:24:58
消防员的衣物的舒适和有效率的在这领域调查显露易燃的工作服装被佩带在规则出席者外套之下可能，偶尔，提供一种严厉烧伤危险给穿戴者。 同一项研究表示，与过度加热或变冷结合的冒汗由工作的消防员共同地体验。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在现场调查的舒适度和效力的消防员服装透露易燃工作服装穿在定期转出大衣可以，有时，提供给佩戴者严重烧伤的危险。同一项研究表明出汗结合经济过热或冷的工作消防员经常遇到。
|
|
2013-05-23 12:28:18
消防员的衣服的舒服和效果的一次在领域的调查透露那易燃的工作衣服穿在职业军人下结果变成外套可以，有时，向穿者提供一种严肃的灼伤危险。相同的研究显示出汗与结合起来变得过热或变冷通常被工作消防员遇到。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
