|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Determine the amount of heavy metals by Method I, unless otherwise specified in the individual monograph. Method I is used for substances that yield clear, colorless preparations under the specified test conditions. Method II is used for substances that do not yield clear, colorless preparations under the test conditio是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Determine the amount of heavy metals by Method I, unless otherwise specified in the individual monograph. Method I is used for substances that yield clear, colorless preparations under the specified test conditions. Method II is used for substances that do not yield clear, colorless preparations under the test conditio
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通过方法I测定重金属的量，除非在个别专着另有规定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
用方法确定数量重金属我，除非另外说明单独专题论文的。方法我为清楚地产生的物质，无色的准备使用在指定的试验条件下。方法II为清楚地不产生的物质，无色的准备使用在为固定和挥发油指定的为方法我，或者为，由于他们的复杂自然，干涉金属降雨雪由硫化物离子的物质，或者试验条件下。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由Method I确定数量重金属，除非另外说明在单独专题论文。 方法I为清楚地产生的物质，无色的准备使用在指定的试验条件下。 方法II为清楚地不产生的物质，无色的准备使用在为固定和挥发油指定的为方法I，或者为，由于他们的复杂自然，干涉金属降雨雪由硫化物离子的物质，或者试验条件下。 只在那些情况下使用方法III，湿消化方法不可以使用的地方方法I和方法II。
|
|
2013-05-23 12:26:38
确定的重金属量金属的方法，除非另有指明的个人专著。我用物质的方法，清晰，产生无色的筹备工作，在指定的测试条件下。方法二用于不清楚产生的物质，无色的筹备工作，在试验条件下指定为方法，或由于其复杂的性质，由硫离子干扰金属的沉淀的物质或固定和挥发性油。方法三、 湿法消解方法，使用只有在这些情况下在既不能用我也不会方法二方法。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在方法旁边确定数量的强敌我，除非另行说明在单独专论中。我用于清楚屈服的物质的方法，在指定测试条件下的颜色暗淡的筹备。II 用于不清楚屈服的物质的方法，在测试条件下的颜色暗淡的筹备指定对方法我，或对物质那，凭借他们的复杂自然，在 sulfide 离子旁边干扰金属的仓促，或对于固定和不稳定润滑。方法 III，一种多雨消化力的方法，在这些情况下被只使用哪里没有方法我也没有 II 可以被使用的方法。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
