当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The rating chart of Table I includes an opportunity for garments wearers to give a thermal sensation response using the McGinnis scale of Table II I, and this information is very useful in insuring that, in successive experiments with different garments, each individual is undergoing .the same degree of thermal stress 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The rating chart of Table I includes an opportunity for garments wearers to give a thermal sensation response using the McGinnis scale of Table II I, and this information is very useful in insuring that, in successive experiments with different garments, each individual is undergoing .the same degree of thermal stress
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
表I的等级图包括了一个机会,服装穿着者得到使用表II我的麦金尼斯规模的热感觉的反应,并在投保的是,在连续的实验不同的服装,每个个体正在经历这个信息是非常有用的。的
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
表规定值图我包括服装穿戴者的一个机会能给一个热量感觉反应使用表II I McGinnis标度,并且这信息是非常有用的在保险,在用不同的服装的连续实验,每个个体接受.the同样程度热应力象在一早先一个。这个做法提供一好实验-检查个体的新陈代谢的首要条件ing和mi odima e适应的协议的反复性。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
规定值图表I包括一个机会为了服装穿戴者能使用表给一个热量感觉反应II I McGinnis标度,并且这信息是非常有用的在保险,在用不同的服装的连续实验,每个个体接受.the同样程度热应力象在一早先一个。 这个做法提供一好实验性-检查个体的新陈代谢的首要条件ing和mi odima e适应的协议的反复性。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
表的评级图表包括服装穿戴者给热感觉反应的机会使用麦金尼斯薪级表第二,和这种信息是非常有用的投保,连续在实验中用不同的服装,每个人正在经历那束相同程度的热应力与前一个。此过程提供了一个好实验-检查个人的代谢的前提条件-ing 和 mi odima e 空调协议的可重复性。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
表 I 的等级图表包括衣服穿者的一次机会给使用表 II 的 McGinnis 规模的一个热感觉答复我,这条信息在有不同衣服的连续试验中在确保那方面是很有用的,每个人在经受 .the 热压力的相同的度如在以前的一个中。这道程序提供好实验 - 察看 ing 的个人和英里的 odima e 调节协议的重复性的新陈代谢的前提。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭