当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"Expo organizers have been trying to promote(推广)waste separation(分类) by putting separated bins for different types of waste. However, the idea has been poorly received by the visitors and not many people have put waste into separated bins." authorities said.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"Expo organizers have been trying to promote(推广)waste separation(分类) by putting separated bins for different types of waste. However, the idea has been poorly received by the visitors and not many people have put waste into separated bins." authorities said.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“世博会组织者一直在努力推动(推广)垃圾分类(分类)通过把分离回收箱,以不同类型的废物,然而,这个想法已经收到游客不佳,不是很多人已经把废为分离箱。 ”机关
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“商展组织者设法通过投入废物的不同的类型的被分离的容器促进(推广)废物分离(分类)。然而,想法由访客不足接受了,并且并非许多人民放废物入被分离的容器”。当局说。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"世博会组织者一直在努力促进 (推广)waste 分离 (分类) 把分隔为不同类型的废物分类回收箱。然而,这个想法很差受到参观者和不是很多人已投入废物分隔箱。"当局说。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭