|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：While manipulation of the antioxidant network has repeatedly shown that depletion of individual antioxidant components has a negative effect on photosynthesis, a number of studies have demonstrated that our original hypotheses concerning ROS and antioxidants are simplistic and in some cases naive.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
While manipulation of the antioxidant network has repeatedly shown that depletion of individual antioxidant components has a negative effect on photosynthesis, a number of studies have demonstrated that our original hypotheses concerning ROS and antioxidants are simplistic and in some cases naive.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
而操纵其抗氧化网络一再表明个体的抗氧化成分的耗竭对光合作用产生负面影响，一些研究已经表明，我们对ROS和抗氧化剂原假设是简单，而且在某些情况下幼稚。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当抗氧化网络的操作一再表示时，各自的抗氧化组分的取尽有对光合作用的一个消极作用，一定数量的研究显示出，我们关于ROS和抗氧剂的原始的假说是单纯化和在某些情况下天真的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当抗氧化网络的操作一再表示时，各自的抗氧化组分的取尽有一个消极作用在光合作用，一定数量的研究显示出，我们原始的假说关于ROS和抗氧剂是过分单纯和在某些情况下天真的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然操纵的抗氧化网络一再表明个别的抗氧化成分的枯竭，已经对光合作用的负面影响，大量的研究表明，我们关于 ROS 的原始假设和抗氧化剂过于简单，在某些情况下天真。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当抗氧化剂网络的处理重复显示了单独抗氧化剂组件的损耗对光合作用有消极的影响时，一些研究证明了我们的关于罗斯和抗氧化剂的原始假设是过分单纯化的和在某些情况下，天真。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
