当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Since the 2008 Nargis Cyclone, many policies have been proposed from the national level to enhance disaster preparedness mechanism to the citizens (Green 2014, .3). However, the impacts of the national policy to trickle down to the local populations take longer time yet the people in the rural areas a much affected by 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Since the 2008 Nargis Cyclone, many policies have been proposed from the national level to enhance disaster preparedness mechanism to the citizens (Green 2014, .3). However, the impacts of the national policy to trickle down to the local populations take longer time yet the people in the rural areas a much affected by
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
自2008年纳吉斯气旋,很多政策已经提出了从国家层面,加强备灾机制,公民(绿2014年.3 ) 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
从2008年Nargis旋风,许多政策从国家级提议提高备灾机制对公民(绿色2014年, .3)。然而,滴下的国家政策的冲击下来对当地居民由灾害在乡区采取很长时间,人民一受影响。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
从2008年Nargis旋风,许多政策从全国水平提议提高灾害准备机制到公民 (绿色2014年, .3)。 然而,滴下的国家政策的冲击下来对地方人口由灾害在乡区采取很长时间,人民一受影响。 Y关心国际投资了它的时刻和资源对被建立的强的社会网络以及相互支持机制帮助地方社区在灾害以后准备,反应和站起来。 Y关心国际是对正面改变青年人的生活感兴趣,以便他们可以有帮助对他们的家庭、社区和社会大众。 Y关心国际节目在危险有倾向的区域合并灾害风险减少路线为了教育青年人。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
自 2008年吉斯旋风,很多政策提出了从国家的层面上提升备灾机制向公民 (绿色 2014 年,.3)。然而,国家政策惠及当地居民的影响采取较长的时间但人民在农村地区受灾害影响大。Y 国际护理已投入很多的时间和资源建立强大的社会网络,以及相互支持机制,以帮助当地社区准备、 反应和灾后站起来。Y 国际护理有兴趣积极改变年轻人的生活,以便他们可以对他们的家庭、 社区和社会上的帮助。Y 国际护理程序来教育年轻人纳入灾难风险减少课程在灾害多发地区。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭