求翻译：For the balance 2000yds now you can handover to our forwarder today immediately & noted you cannot air this qty until Monday due to custom issue.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

For the balance 2000yds now you can handover to our forwarder today immediately & noted you cannot air this qty until Monday due to custom issue.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 就资产负债2000yds现在你可以切换到我们的货代今天立刻与注意您不能播出这个数量直到星期一，由于定制的问题。

匿名	2013-05-23 12:23:18 对于平衡2000yds您今天现在能移交对我们的运输业者立刻&注意您不能宣扬直到星期一的这qty由于习惯问题。

匿名	2013-05-23 12:24:58 为平衡2000yds您今天现在能handover对我们的运输业者立刻&注意您不能宣扬这qty直到星期一由于习惯问题。

匿名	2013-05-23 12:26:38 为平衡 2000yds 现在你今天立即可以回归到我们转发器 & 注意到你不能空气此 qty 星期一之前自定义问题。

匿名	2013-05-23 12:28:18 对平衡 2000yds 现在你可以交接跟我们的代运人今天立即 & 你强调不能宣扬这数量直到由于自定义问题的星期一。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号